Ich bin Willi, 60, Familienvater, und reiselustig / J‘ ai 60 ans et aime des voyages / I am living in Elmina in Ghana, sometimes. Wenn ich in Deutschland bin, schlafe ich irgendwo in einem Wohnwagen. Ein bisschen verrückt muss man schon sein, anders hält man es in diesem kalten Deutschland ja nicht aus. Wobei eigentlich nicht ich, sondern alle diejenigen verrückt sind, die 8 Stunden am Tag in einem Büro sitzen und sich selbst ausbeuten.
So I am mad. But who is realy mad? The people in africa, or the people in the rest of the world? In Afrika ist das Leben einfach einfacher, viel ursprünglicher und in vielerlei Hinsicht direkter. La vie simple au Ghana est la raison principale pour laquelle j’y suis allé plus souvent ces dernières années.
J‘ aime mon chapeau, et j‘ aime pedaler. Früher, in einem vorherigen Leben, studierte und arbeitete ich, als Ingenieur der physikalischen Technik und als Programmierer. I love my straw hat very much, and I like to cycle.
Because I am old (60 years now) I like to go now by electric bicycle with solar power supply. So kann ich CO2 sparen, eine Flugreise vermeiden und die Welt retten. Zumindest versuchen. This is Willi.
On y va, regarde mes photos. Look at my pictures now.
(Stand Februar 2023)